The early noun uses of poop in the ‘solid’ sense are American, with a single 19th century example, then more from the 1920s. But poop catches on in Britain in the 1940s. So poop is older than poo in British English, and both were may have been American first.